vrijdag 17 mei 2013

Danke Anke



Ik fabriceerde een aantal weken geleden dit 'dagblad' en stuurde dat naar een wildvreemde. Die wildvreemde, Anke, heeft een blog waar alles draait om snailmail. Net op het moment dat ik er een kijkje ging nemen liet ze weten dat iedereen haar tijdens de maand april wat mocht sturen.
Ik had wel nood aan wat ongedwongen 'fröbelen' - dat helpt soms als je brein vast zit en al wat moet echt niet wil lukken - en dook dus in de inkt en in mijn berg oud behangpapier.
Die 'brief' kwam toe. (joehoe)


Een paar dagen geleden zat er een prachtig pakje van Anke in mijn brievenbus.
De zonen meteen jaloers. Af! Nu krijgt mama eens iets.
Met dat pakje is me nu ook helemaal duidelijk waarom zoveel vrouwen - ja vooral vrouwen - zo verzot zijn op dat 'snailmailen'... je wordt vrolijk als je zo'n kleurrijk pakje in je bus ziet liggen en het wordt helemaal leuk als je die lieve woorden leest en al die gekke, leuke, kleine hebbedingetjes in handen krijgt.
Ik ben nooit zo'n 'meisje meisje' geweest - het jurkjes en juwelen soort -  maar als het op kleine snuister dingetjes en papiertjes aankomt ben ik op en top meisje. Heerlijk!
Dus, nog eens uit volle borst: Danke Anke!





dinsdag 14 mei 2013

A fresh bunch

'Cat and dog' now for sale @afreshbunch


A fresh bunch (AFB) gaat deze week van start met haar marktplaats. Na heel wat weken van voorbereiden en op punt stellen mag de wijde wereld het weten en vooral zien... Bij AFB kan eender wie op een correcte, duidelijke en snelle manier een licensie kopen op een hele schare aan dessins.
Ook ik ben sinds kort verbonden aan AFB als ontwerper. Een tweetal weken geleden kon je dat lezen op hun blog. Ik hou wel van de aanpak van deze amerikaanse dames. Ze zijn pittig, efficiënt en gedreven.
Ik kijk uit naar wat volgt!

A fresh bunch (AFB) launched their marketplace yesterday. That calls for a big YAY. After weeks of preparation the whole world is invited to come over. Anyone can buy and license hand-picked art from a bunch of global designers in a correct, clear and quick way.
I joined AFB recently and had my spotlight moment on their blog about two weeks ago (twinkel twinkel). I love how these ladies handle things. They are punchy, efficient en driven.
I'm looking forward to what follows!

maandag 13 mei 2013

Mieke houdt me vast



Schaaf dat commerciële kantje er af en 't is best leuk, zo'n dag in teken van je moeder.

Ik mocht gisteren het moederen wat achterwege laten - dat deed manlief wel op z'n papa manier - en kreeg de tijd om in alle rust een pakje voor mijn moeder te maken.

Voor mama was het de eerste moederdag (de sossen versie) zonder moeder.
Ik wou al lang iets voor haar maken met enkele wollen dekens van oma - moeders moeder - en dit leek me de ideale gelegenheid.

Het werd een über recyclage tasje met naast die wollen dekens van oma ook nog een stuk hemd dat ooit van mama was, een restje van een van mijn eigen stofjes én knopen van meter - moeders schoonmoeder. Zowaar, vier moeders op een rij.

'Mieke houdt me vast' zegt het tasje trots :-)
Dat liedje zong en zingt ze vaak, Annemie(ke), mijn moeder.
Nu draagt ze Bliet - inderdaad ja, haar moeder - nog op een andere manier met zich mee.

Jaaah ik weet het, ik zei toch al dat ik een weekdier ben, en dan heb ik het nog niet eens gehad over hoe ik vroeger onder die dekens werd ingestopt door oma Bliet - héééél strak - en hoe ze me heeft geleerd het perfecte bed op te maken - dat witte laken er zo mooi overgeplooid - en hoe mama me er toe bracht om mijn donsovertrekken binnenstebuiten de kast in te steken...








donderdag 2 mei 2013

Weekdier



Al snuisterend - klinkt beter dan opruimen, toch? - kwam ik de sigarendoosjes van meter tegen die ik na haar overlijden meenam als souvenir. Doosjes gevuld met een allegaartje aan knopen en garen. Tussen alle klosjes een stukje krijt en een stompje potlood. 
Daar werd ik helemaal week van. Ik ben zo'n 'sentimens' dat kan genieten van geleefd spul. Een heus weekdier.
Ik stel me nu voor dat mijn kleindochter ooit in mijn huis zal komen snuisteren - ik zorg wel dat het tegen dan wat opgeruimd is - en op wat stompjes botst. Heeel veel stompjes, van Derwent over Conté tot Ikéa  (bij die laatste is de stompstaat trouwens snel bereikt).
Lieve kleindochter, als je dit ooit leest: dat stompje op deze foto vind je vast ook nog ergens terug. In de buurt van een stukje krijt? Het was van je betovergrootmoeder Caroline. Geen idee of ze iets met stikken had, maar ze kon overheerlijke mattentaart bakken. Kusje van oma Lien.
En nu over naar de orde van de dag. Een beetje snuisteren in het afwasmachien en eens kijken of ik in de wasmand iets ontroerends kan ontdekken!





woensdag 10 april 2013

King Carrotey and Queen Beanatrice


They don't have to of course, but King Carrotey and Queen Beanatrice love digging in the durt and getting some work done in the garden. Garded by their goblingards they can relax in the garden. When enemies approach: en garde!


vrijdag 5 april 2013

Pensioen


Ik smeet me op een illustratie voor GRAPPA. Een magazine van de KBC bank dat door Decom gemaakt wordt. Deze prent is voor de editie rond het thema pensioen. Dank aan Bart De Vliegher voor de opdracht!

Ik ging voor een geliefde formule: beperkt kleurenpallet, een beeld waar je steeds weer wat extra in kan ontdekken - ik beloon graag de kijker die veeeeel aandacht schenkt - en natuurlijk wat 'grain' zoals Alex Calier zou zeggen, in de vorm van textuurtje.

Niet al té cliché papa?? Weet dat die vrouw eerst een krullebol had en die man een kale kop.







donderdag 14 maart 2013

Ja, ja, netjes afgewerkt





​Een prent in opdracht van Jansen & Janssen (jaja) voor een publicatie rond netwerken en crowdsourcing. Hun vraag was om de thema's van de verschillende hoofdstukken en cases in één prent te verwerken. Het beeld zal als cover gebruikt worden en binnenin als een patroon in herhaling geplaatst worden. Doorheen het hele boekje wordt telkens een andere focus gelegd naargelang het onderwerp. Ik hou wel van dit soort puzzels!

A picture commissioned by​ Jansen & Janssen for a publication about crowdsoucing and networking. They asked me to assimilate the topics of all the chapters and cases in one picture. The image will be used as a cover and as a pattern throughout the book focussing on the different topics.


woensdag 13 maart 2013

Mailed my art


Finished and on it's way to the United Kingdom... my contribution to the 3rd edition of 'Mail me art'. 
A project organized by Darren Di Lieto and his Little Chimp Society.You can read all about it here.

I made stencils and then used sponges and ink to transfer my picture on paper. Yes, yes, it was a great big mess. You may notice that the design can be used in repeat. I'm getting addicted to making 'pattern pictures'.

My inspiration... doesn't every mail - the real thing - lover thinks a mailman is kind of a superman? He's always my hero when he brings me that card, letter, package,... I've long been waiting for.

I'm now looking forward to the book and the exhibition. The book will feature the work of the 200 selected artist that made a contribution. All profits go to charity. The exhibition is at The Farmers Gallery in London from 30th July - 3rd August. More on that on the MMA website.

I guess it's time to clean up that mess now. Or... make some more!

zaterdag 23 februari 2013

Whisper



Nog eens wat ontspannende pret met patat achter de rug!
Ik kan het iedereen aanbevelen.
Hou vanavond een patatje opzij.
Zoek jezelf een thema als trigger (hier vind je elke vrijdag een nieuw woord).
Snij er op los en stempelen maarrrrrr...

Trouwens, mét kinderen is dit een allesbehalve ontspannende activiteit!
(kind(eren) + mes + inkt = wezet waakzaam)

vrijdag 1 februari 2013

Restgeval

Oooh wat was ik mijn scherm beu gisteren.
Ondanks allerlei to do's gaf ik er de brui aan.
Er stond - nog - niets te springen en de zinnen moesten even verzet.
Ik suste me met 'dat leren stikken is ook een investering in de toekomst' en kroop achter de naaimachine.

Ik besloot restjes stof te gebruiken, met als hoofdrolspeler de oude kleurenkaart van spoonflower.
Voor een patroon ging ik te rade bij Sanne en Riet. Want die 'Zo geknipt' staarde me steeds beschuldigend aan. Al maanden op de boekenhoop en slechts éénmaal écht gebruikt.

Voortaan staat mijn 'restgeval' altijd klaar, gevuld met kleurboeken, tekenpapier en potloden. Dat grabbel ik namelijk altijd mee om mijn kinders te entertainen...

En nu dat knuffelboek van Fiona Dalton eens bovenhalen.
Of nee, toch maar eerst wat van die to do's. Pffff.

maandag 21 januari 2013

Mail me art



Yay! I received an invite to participate in 'Mail me art'. A project from Darren Di Lieto. The man behind the Little Chimp Society. This 3rd edition is called 'short and sweet' and will also include an exhibition and a book

I love 'real mail', I love collaborations and the profit made goes to charity... a perfect project indeed.
I'm ready to hatch my own C5 envelope!



woensdag 16 januari 2013

Een dag van rood en blauw









Er was er eentje jarig afgelopen zondag.
Een dag van rood en blauw zo bleek.
Rood van feest en fel en vrolijk.
Blauw van weemoed, de balans en mixed emotions.

Ik kreeg heerlijke verwennerij van mijn man en mannetjes.
Ik werd M ambassadeur dankzij MaMa en ging prompt naar Roe Ethridge kijken.
Ik ging afscheid nemen van een huis uit het verleden en nam wat souvenirs mee om me die plek - en vooral haar bewoners en de bezoekjes van voorheen - blijvend te herinneren.

vrijdag 11 januari 2013

Scarfface the first


Hij komt, hij komt,... de échte winter staat - naar 't schijnt - voor de deur.
Veel warmte gewenst!

Real winter is coming our way.
I wish you warmth!

woensdag 9 januari 2013

S(o)uper


Kerstvakantie voorbij... dus tijd voor ACTIE!
Naast wat werk in opdracht ook deze eindelijk afgewerkt. Nu nog enkel een digitaal ding, maar vanaf volgende week een heuse (reuze) kaart op A5 formaat om s(o)uper mensen of s(o)uper prestaties (of lekkere soep) te bewieroken.

En ja, voor wie het nog niet had opgemerkt. Sinds kort verkoop ik kaarten van eigen makelij via etsy.
Ik ben nu naast illustrator en vormgever ook een klein beetje winkelmadam :-)

Holiday over and done... time for ACTION!
I finally managed to finish this illustration. At the moment just a digital thing, but next week it will be a real (big) greetingcard. To appreciate s(o)uper people or s(o)uper performances (or just super soup).

And yes indeed, if you hadn't noticed jet. I started selling my own cards on etsy recently. So from now on I'm an illustrator, designer and kind of a shopkeeper :-)


woensdag 26 december 2012

Illustration Friday


Do you know Illustration Friday?

This is how they explain it themselves: llustration Friday is a weekly creative outlet/participatory art exhibit for illustrators & artists of all skill levels. A new topic is posted each Friday and you have one week to draw, paint or doodle your interpretation. Let’s make some art! 

I've been bumping in to it a lot lately - on facebook, pinterest,... - and have been playing with the idea to participate.

Since the topic this week is 'glow' and I have a glowy thing in stock I'm having a go.

And forget the snow. Let it glow, let it glow, let it glow....




Papier hier


Aaah, voila, feest één zit er op.

De cadeautjes vielen in de smaak.
Mét - zei ze glunderend - mijn eigen inpakpapier rond een deel van die cadeautjes.
Ik heb er even op moeten wachten door euvels met de post, maar maandag werd als bij wonder toch een pakje van Sam'Oz geleverd. Nét op tijd om nog enkele uurtjes onder de kerstboom te etaleren.

't Eten viel ook in de smaak.
Dank papa voor de Canard au poire en mama voor de sabayon en de gekke chocolat.
Doe daar nog gesprekken bij die écht ergens over gingen.
En ja, dat smaakt naar meer.

Op naar die oversteek van volgende week!



vrijdag 14 december 2012

I raise my cup of coffee




Fijn nieuws: mijn Gift Tags hebben een 7de plaats bemachtigd in de spoonflower wedstrijd.
Altijd leuk om 'in de kop te zitten'. Levert - onder andere - heel wat aardige schouderklopjes op.
Dit zijn de foto's die spoonflower zelf in haar flickrpool heeft geplaatst.


Ik ben zelf volop in de weer met de voorbereiding van de verzending van mijn kaarten waar deze charels ook op prijken. Maar over dat en andere ditjes later meer!

Nu hef ik mijn tas koffie op 't goede resultaat.

Good news: my Gift Tags are in 7th place in the spoonflower contest.
Always nice to be in the top ten (love all those pads on the back). 
These are pictures taken by spoonflower for their flickrpool.

These guys are also part of my greeting cards. At the moment I'm busy preparing to send them off.
More news on that and other 'stuff' later!

Now I raise my cup of coffee to the good result.


woensdag 12 december 2012

Kerstopnieuwkaart


Ja ja, 't is the season en ik ben er klaar mee/voor.
Naar goede traditie stuur ik binnenkort weer een kaart van eigen makelij in't rond naar mijn geliefden.

Ik dacht die dit jaar niet te verkopen, maar gezien er vraag naar is. Waarom ook niet...
Let wel! Dit jaar niet voor het goede doel (al ben ik zelf ook goed, en heb ik een doel).
Dat goed doen volgt nog, maar dan anders :-)

Om alles wat klaar en duidelijk te houden:
Bestellingen plaatsen via cancardundco@gmail.com
Kost: 5 voor 6 euro (minimum afname)

donderdag 6 december 2012

Gift Tags





Ik ben volop in de weer met een wenskaart om kerst en nieuwjaarswensen te verspreiden - een jaarlijkse traditie waar ik verzot op ben.
Ik heb enkele fragmenten gebruikt voor deze labels. Ze doen mee aan de spoonflower wedstrijd deze week.

I'm finishing a greeting card to spread Christmas and New Year's wishes - an annual tradition I'm realy fond of! - as we speak.
I used a few characters to make gift tags and entered them in this weeks spoonflower contest.







woensdag 5 december 2012

Sinten


Lieve collega sinten... geniet er van vanavond. 
Het uitstallen en snoepjesstrooien. 
De voorpret bij de gedachte aan die joelende kapoentjes die hun pakjes ontdekken.

Ik wenste de wereld vandaag eigenlijk een échte heiligman toe (misschien eerder een wonderman, met geen enkel religieus kantje aan). Al dat nieuws over een steeds groter wordende kloof tussen arm en rijk. Misselijkmakende beelden over kinderen die het slachtoffer zijn van oorlogsgeweld.
En daar sta ik dan, chocoladeventjes uit te kiezen en cadeautjes af te wegen.
't Smaakt bitter. 

Ik besloot gewoon blij te zijn dat we dit jaar - gezond en wel - met z'n viertjes die gekke collectieve leugen nog eens kunnen beleven. Heel dankbaar om de zorgeloosheid van mijn jongens (als je tutjes voorgoed afstaan en dat verloren playmobil samoerai zwaard buiten beschouwing laat).

Ik besloot ook al dat nieuws niet te negeren.
Me te engageren.
Ik broed op een strijdwapen (misschien een heel arsenaal) om al dat kwaad - al is het maar een beetje - te counteren!

En nu... kinders in bed en aan het werk.